Выпускник калмдрамшколы. Родился в 1906 году в поселке Яшкуль Черноземельского улуса Калмыцкой области. После окончания в Калмбазаре школы рабочей молодежи поступает в калмдрамшколу, открытой в городе Астрахань. В составе 18-ти сокурсников школы принимает активное участие в культпоходе, массовом движение за ликвидацию неграмотности, играет в передвижном театре. Из материалов Национального архива Республики Калмыкия «Отслужив срочную службу в рядах РККА, был демобилизован с воинским званием политрук запаса. Член ВКП (б). Принят в партию Калмбазаринским Улускомом ВКП (б).
Семейное положение — женат. Жена — Шарла Бетадимовна Авяева». Во время временной оккупации Калмыкии немецко-фашистскими захватчиками коммунист Авяев Сангаджи Авяевич вступает в партизанский отряд № 53 С. А. Коломейцева. Из книги «Боевые действия на территории Калмыкии в период Великой Отечественной войны» (Элиста, 2014 г.): «Отряд № 53 (предположительно „Сергей“) (16 чел., командир Сергей Андреевич Коломейцев, комиссар Буча Кавершикович Боктаев) направлен в Черноземельский улус для диверсий на дорогах Яшкуль — Утта — Хулхута и Яшкуль — Адык — Улан-Хол. База — Тавн-Гашун и худук Харгота. Вооружение: 11 винтовок, 5 автоматов, 2 револьвера, 57 гранат, 209 мин, 38 кг. тола. Продовольствие на 15 суток. Транспорт — 3 лошади. Для связи имелась рация. Отряд вышел в рейд 24 октября. Произвел минирование дорог, отравил воду для фашистов в совхозе „Улан хеечи“, разбил группу из 13 немцев. На аэродроме Яшкуль сжег пять „мессершмитов“. Дважды вел бой с 8-м калмыцким эскадроном. 18−19 ноября специальный отряд немцев разгромил отряд № 53. Все партизаны были убиты или попали в плен и казнены».
Из рапорта начальника Черноземельского улусного отдела НКВД наркому внутренних дел, капитану госбезопасности Гончарову об итогах расследования гибели партизанского отряда № 53 С. А. Коломейцева от 27 января 1943 года. «Из предварительного расследования о потерях в партизанском отряде, возглавляемом тов. Коломейцевым, установлено, что отряд в десятых числах ноября вступал дважды в бой с 8-м эскадроном в районе Харцклю, что северо-восточнее села Адык. В ночь с 18 на 19 ноября 1942 года отряд вступил в бой с немецким специальным отрядом и потерпел поражение».
После освобождения района останки погибших были захоронены в братской могиле под Хулхутой. Позже останки партизан перезахоронили на площади районного центра поселка Яшкуль.