Выпускница ВТУ (И) им. М. С. Щепкина при Государственном Малом театре России (курс заслуженного артиста РФ И.В. Ляха) по специальности «Артист драматического театра и кино». В 2010 году была принята в труппу Калмыцкого государственного драматического театра в составе выпускников Калмыцкой студии вышеуказанного ВУЗа. В 2011 году после реформирования республиканских театров и создания Национального драматического театра им. Б. Басангова была принята в штат вновь созданного театра. С первых лет работы на сцене Национального драматического театра им. Б. Басангова актриса была активно занята в репертуаре. Она исполняла роли не только лирического, героико-романтического, но и острохарактерного плана. И каждая из ее работ представляла огромный интерес, была правдива, убедительна и очень театральна. Среди творческих удач тех лет: Заламджа в спектакле «Дождись меня…» Санджи Балыкова, Харга в «Манжихнә бер» («Невеста из Манджикин») В. Шуграевой Веры Шуграевой. Активная творческая личность актрисы проявляется и в живом участии в общественной и культурной жизни коллектива. Она — неизменный ведущий творческих вечеров, фестивалей, смотров, проводимых в театре, городе и республике. Нина Санжиева — лауреат театральной премии имени Заслуженной артистки Российской Федерации Марии Мучиряевой.
Спектакли текущего репертуара:
«Я-Будда» Б. Манджиева, В. Хаптаханова (Яшодхара)
«Дождись меня…» С. Балыкова (Заламджа)
«Хальмг күүкд» («Калмычки») М. Кикеевой (Тамара Хахлынова)
«Калмыцкая свадьба» Б. Манджиева (массовые сцены)
«Ойраты мои, ойраты…» Б. Манджиева (Дулахн)
«Араш» Б. Манджиева (Аh Шавдл, Деляш)
«Эңкр манахс» («Родные наши») В. Шуграевой, А. Манджиева (Сестрица Кемы)
Спектакли прошлых лет:
«Кьоджинские перепалки» К. Гольдони (Лучетта)
«Булгун» Б. Басангов (Булгун)
«Шарка + Барка» В. Шуграевой, А. Манджиево (Шарка)
«Девичья честь» С. Балыкова (Эрвни)
«Хулха күсл» А. Амур-Санана (Буува)
«Цаг селгәтә» («Время изменчиво») М. Нармаева (Альма)
«Гуд бай, май лав!» М. Ильяновой (Кермен)
«На всякого мудреца довольно простоты» А. Островского (Маша)
«Авальм мини» М. Ольмезова (Лола)
«Стая» А. Манджиева, В. Хаптаханова (Багира)
«Яhсн мектә» («Ай да хитрый») Т. Миннуллина (Заяна, Булгун)
«Шууган хальмг хотнд» («Переполох в калмыцком хотоне») Р. Шургановой (Тевшун)2015 г. А. «Шел солдат» А. Тольстого (Катя)
«Элистинский вальс» А. Балакаева (Харада)
«Я помню прошлое...» А. Сарангова (Муза)
«Сердце матери» А. Балакаева (массовые сцены)
«О! Чууче, Чууче!» Б. Басангова (массовые сцены)
«Ɵрк-бул» («Семья») Б. Сангаджиевой (массовые сцены)
«Песнь о Джангаре» М. Башкирова (Девушка-Демон)
«Братья-калмыки…» М. Башкирова (Мать)
«Манжихнә бер» («Невеста из Манджикин») В. Шуграевой (Харга, жена Борэ)
«Путь к Истине. Миларепа» Б. Манджиева (Сестренка, женщина Богача)
«Самый добрый папа» В. Орлова
«Бамба – дочь степи» С. Бурлаченко
«Маме принесу весну» А. Санджиева
«Дед Мороз»
«Трям! здравствуйте!» С. Козлова
«Трудный Гришка» И. Чернышева
«Веселый светофор» Б. Манджиева, С. Бурлаченко
«Три поросенка» Ю. Шуцкого
«Кот в сапогах» Ш. Перро
«Волшебная лампа Аладдина» Б. Манджиева, С. Бурлаченко